很多人认为俄罗斯电影在苏联之后一蹶不振，加上俄罗斯不太爱文化输出。但事实上，21世纪的俄罗斯还是有几部颇具亮点的影视作品。下面是俄罗斯人推荐的6部关于卫国战争的电影。
Смотреть обязательно: семь современных картин о Великой Отечественной
6部关于卫国战争必看的现代影视作品
Последнее десятилетие принесло нам целую обойму новых качественных фильмов о Великой Отечественной войне, которые стоит посмотреть, не откладывая.
过去的十年给我们带来了有关卫国战争值得刻不容缓观看的一系列高质量的新电影。
"В тумане"(2012)
雾林寒战
观看地址：http://ru.hujiang.com/new/p603084/
内容： 1942年，苏联的西部前线，战争正在激烈地进行。德军已经大规模地袭来，占领了这片地区。一个男人被错误地控诉里通外国，于是在活命和尊严之间，一个道德的难题摆在了他的面前。
Почему стоит смотреть: один из лучших документалистов Сергей Лозница и в художественной работе сохраняет авторский взгляд, рассказывая о трагедии маленького человека в большом неоднозначном мире. За основу он взял одну из интереснейших повестей белорусского писателя Василя Быкова, которого много экранизировали в советские годы. Например, "Восхождение" Ларисы Шепитько по повести Быкова в 1977 году завоевало главный приз Берлинского фестиваля. "В тумане" за камерой стоит главный оператор новой волны румынского кино Олег Муту. Этот фильм — европейская копродукция, он участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 2012 года и получил приз международной федерации кинокритики FIPRESCI .
看点：谢尔盖·洛兹尼萨最佳纪录片之一，在艺术作品中保留了笔者的看法，讲述一个小人物在一个充满不确定性的大世界的悲剧。它改编自白俄罗斯作家瓦西里贝科夫最有趣的小说之一，瓦西里贝科夫很多作品早在苏联时期就被搬上了电影荧幕。例如，1977年 拉莉萨·舍皮琴科根据贝科夫小说改编的《上升》赢得了柏林电影节的最高奖项。 “雾林寒战”操刀的是罗马尼亚的新起电影摄影师奥列格·穆图。这部电影是欧洲联合制作，它参加了2012年戛纳电影节主竞赛单元，赢得国际影评人联盟的影评国际联合会奖。
"Брестская крепость" (2010)
布列斯特要塞
观看地址：http://ru.hujiang.com/new/p423169/
内容：故事发生在1964年6月，布格河畔回荡着欢声笑语，就在一片歌舞升平之际，几架飞机飞过投下了炸弹，将一切摧毁殆尽，霎时间，河畔边成为了鲜血和火焰的海洋。德国人的入侵让位于华沙和莫斯科之间的布列斯特要塞陷入了动荡和战争之中，为了保护自己的国家，八千名苏维埃红军战士们拿起了武器，与亲人告别，走上了战场。草草建立的军队中人员情况十分复杂，但是，每个人心中的信念却是一致的，那就是顽强抵抗贼寇的入侵。粮食短缺，武器简陋，装备寒酸，在及其恶劣的条件之下，苏维埃青年们和装备精良的敌方展开了一场又一场险象环生的激烈战斗，并且最终获得了胜利。
Почему стоит смотреть: образцово-показательное военное кино. Всё, что нужно для соблюдения жанра, выполнено на высочайшем уровне — от декораций, грима, костюмов, реквизита, пиротехники и компьютерной графики до сценария, режиссуры, операторской работы, актёрского исполнения и монтажа. Фильм, выпущенный к 65-летию Победы, с триумфом пополнил коллекцию картин о подвиге защитников Брестской крепости — от "Бессмертного гарнизона" до "Я — русский солдат".
看点：典型的战争片。所有需要遵守这个体裁的都以最高水平完成——从舞台布景，化妆，服装，道具，烟火，和CGI到剧本、导演，摄像头的工作，表演和剪辑。这部电影在65周年胜利日时推出，同时还有成功收集了关于布列斯特要塞守军功绩的画作 - 从《不死驻军》到《我——是俄罗斯士兵》。
"А зори здесь тихие…"(2015)
这里的黎明静悄悄
观看地址：http://ru.hujiang.com/new/p728876/
内容： 1942年之夏，瓦斯柯夫准尉带领两个班的女机枪手驻扎在一个靠近小车站的村子里。一天，班长丽达在不远的树林里发现了两个空降的德军计划要袭击苏联腹地的军事设施。瓦斯柯夫带领一支小分队去搜查敌军，成员包括丽萨、迦尔卡、丽达、索妮娅、冉妮娅等五个姑娘。但敌人的力量与自然环境的恶劣远比她们想得要残酷，这些美丽的苏联女战士，不得不在丛林中与人数众多的敌军反复周旋......
Почему стоит смотреть: этот фильм сразу заставляет вспомнить одноименную ленту Станислава Ростоцкого, в свое время попавшую в шорт-лист "Оскара". Картина 2015 года — не римейк, а новая экранизация хрестоматийной повести Васильева. Режиссер Ренат Давлетьяров снял качественное кино, которое не проигрывает черно-белой старой ленте.
看点：这部电影立刻让人们想起了当时入围奥斯卡短名单的斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基的同名纪录片。2015年的这部电影不是翻拍，是瓦西里耶夫文选小说的一个新的屏幕版本。导演 列纳特·达夫列吉亚罗夫拍出了并没有比黑白版本纪录片差的高质量电影。
"Битва за Севастополь" (2015)
塞瓦斯托波尔保卫战
内容： 苏联女学生柳德米拉·帕夫利琴科在一次射击游戏中无意间发现了自己的射击天赋，1941年她不顾家人反对毅然参军。帕夫利琴科成长为全苏联最出色的狙击手，同时她被德军视为不惜一切代价也要除掉的巨大的威胁。柳德米拉遇到一名男子并坠入爱河。然而，好景不长，战争过去，厄运却再次降临……
Почему стоит смотреть: выпущенный к 70-летию Победы фильм примечателен не только качественными исполнительскими характеристиками, но и тем, что это совместная российско-украинская лента, работа над которой шла в разгар военного конфликта на Украине. Несмотря на непростую ситуацию, фильм вышел в широкий прокат в России и на Украине, и был встречен одинаково тепло. Актриса Юлия Пересильд и оператор Юрий Король за свои работы были удостоены премии "Золотой орёл".
看点：为纪念70周年胜利所推出的电影不仅瞩目在其高质量的完成度，同事还是在和乌克兰军事冲突白热化是俄乌合拍的。尽管处境艰难，影片在俄罗斯和乌克兰分别发行，并受到同样的欢迎。女演员朱莉娅和摄影师尤里通过自己的努力获得“金鹰奖”。
"Мы из будущего" (2008)
我们来自未来
观看地址：http://ru.hujiang.com/new/p414590/
内容：谢尔盖曾经是大学历史系的高材生，如今却成为了一个倒卖文物的小混混，他带领着齐烈普、斯皮尔特和秋哈，整日穿梭在大大小小的古墓之中，企图找到能让他们一夜暴富的珍宝。 某日，在一间古墓中，四人意外发现了一个保险箱，保险箱内锁着的，竟然是写有四人名字的士兵证。吓坏了的谢尔盖一行人通过墓地旁边的湖泊穿越到了1942年，彼时，他们成为了苏军部队的战士，即将踏上战场。除了要面对敌人纷飞的炮火和无处不在的死亡威胁，谢尔盖一行人所面临的最大问题，就是如何回到现代。
Почему стоит смотреть: в этом фильме массовый зритель впервые увидел Данилу Козловского во всей красе. Картина была призвана объединить различные поколения в отношении к Великой Отечественной войне и подвигу предков. Лента была настолько популярна, что через два года вышло продолжение — уже без Данилы Козловского и без такого однозначного успеха у зрителя.
看点：在这部影片中大部分观众第一次见到丹尼尔·科兹洛夫斯基完全绽放其光芒。电影的目的是呼吁把不同代际的人对卫国战争的看法和祖先荣耀结合起来。影片是如此的受欢迎，两年后还出了续集-已经没有丹尼尔·科兹洛夫斯基，也没有在观众身上获得同样的成功。
"Сталинград" (2013)
斯大林格勒
观看地址：http://ru.hujiang.com/new/p566843/
内容： 1942年秋天，人类史上最惨烈的一场战争在寒冷的土地上爆发。德国人穿越伏尔加河抵达对岸斯大林格勒设防固守，苏联红军与对手展开城市争夺战，双方你来我往，城市化作废墟焦土，成千上万人死亡，放眼望去俨然人间地狱。在一次反攻行动中，苏军严重伤亡，仅有大尉格罗莫夫率领的侦察小队到达对岸，占领了一栋破烂的建筑。他们在建筑内发现一名19岁少女卡嘉。卡嘉的父母早已死于战火，由于眷恋自由生长的城市和家园，女孩固守此地，麻木穿梭战火之中。鉴于建筑的位置极其重要，极度厌战的德国军官彼得·卡恩奉命夺回该据点。惨烈无情的修罗场，人性和兽性的角力永无休止……
Почему стоит смотреть: в свое время другой "Сталинград" — режиссера Юрия Озерова — стал одним из первых фильмов в карьере Бондарчука-актёра. Трёхмерный "Сталинград" Бондарчука-режиссера — первый российский фильм, вышедший в передовом формате IMAX. В его создании принимали участие лучшие отечественные и зарубежные специалисты, включая композитора фильмов Анджело Бадаламенти. В картине использованы все, что мог предложить наш кинопром на 2013 год. А трагедия и пафос войны показаны через локальные конфликты нескольких героев. По сей день "Сталинград" остаётся самым кассовым отечественным фильмом в российском прокате.
看点：在适当的时候，另一部“斯大林格勒” - 尤里奥泽罗夫导演的成为了演员邦达尔丘克职业生涯的第一部电影之一。由邦达尔丘克导演的3D电影“斯大林格勒”是俄罗斯首部IMAX电影。国内外最好的专家参与创作，其中包括电影的作曲家大卫·林奇 安琪洛·巴达拉曼提。影片中运用一切2013年能用的。悲剧和战争的激昂通过几个主演的局部冲突展示。直到今天“斯大林格勒”仍然在俄罗斯影院最卖座的国产电影。
