有没有那么一瞬间，你的外教老师讲了一个笑话，哈哈大笑了很久，你却不明所以呢？俄式笑话有着自己独特的笑点，这个笑话的笑点你get了吗？让我们来一起хахакать吧！

 

【原文】

- А какой лучший способ передачи информации одного поколения другому?

- Подзатыльник! 

【参考译文】

— 将信息传达给下一代的最好方法是什么？

— 打后脑勺儿！

【单词释义】

1. способ：【名词】方式，方法，手段，条件，才干，物质资料。

2. поколения：【名词】代、辈，同一代，宗族。

3. подзатыльник：【名词】打后脑勺儿，头托。