俄语越说越地道：不干不净，吃了没病
来源：文国网
2013-08-20 09:55
任何一门外语的学习，当然是要做到开口说出来，学习俄语也不例外，开口就是成功。当然开口后，就要努力说得越来越地道，从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧！
不干不净，吃了没病。
Хотя ешь нечистые вещи, но не будешь болеть.
场景一：
洗手以后再吃饭。
不敢不净，吃了没病。
那也不行，快去洗手去。
不敢不净，吃了没病。
那也不行，快去洗手去。
Мойте руки перед едой.
Хотя ешь нечистые вещи, но не будешь болеть.
Нельзя, скорее иди поиой.
Хотя ешь нечистые вещи, но не будешь болеть.
Нельзя, скорее иди поиой.
***
场景二：
水果不洗你就吃啊。
不干不净，吃了没病。
上面还有残留的农药呢。
不干不净，吃了没病。
上面还有残留的农药呢。
Ты не моешь фрукты перед тем, как есть их?
Хотя ешь нечистые вещи, но не будешь болеть.
Там ещё ядохимикаты.
Хотя ешь нечистые вещи, но не будешь болеть.
Там ещё ядохимикаты.
