俄语越说越地道：我真不知道该怎么做才好
来源：文国网
2013-12-24 03:24
任何一门外语的学习，当然是要做到开口说出来，学习俄语也不例外，开口就是成功。当然开口后，就要努力说得越来越地道，从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧！
我真不知道该怎么做才好。
Я совсем не знаю, что делать.
场景一：
听说你的母亲去世了。
是的，我现在非常难过。
我真不知道该怎么做才好。
是的，我现在非常难过。
我真不知道该怎么做才好。
Говорят, твоя мать умерла.
Правда. Мне сейчас очень тяжело на душе.
Я совсем не знаю, что делать.
Правда. Мне сейчас очень тяжело на душе.
Я совсем не знаю, что делать.
***
场景二：
我老公再外面有别的女人了。
现在的男人怎么都这样！
我真不知道该怎么做才好。
现在的男人怎么都这样！
我真不知道该怎么做才好。
У моего мужа есть другая женщина.
Теперь все мужчины такие.
Я совсем не знаю, что делоть.
Теперь все мужчины такие.
Я совсем не знаю, что делоть.
