亲爱的小伙伴们,繁忙的学习工作之余,每天来点小笑话轻松一下吧!跟着俄语君一起领略另类的俄式幽默,希望开心之余能提高大家的俄语口语水平哦!

Гаишник останавливает машину, и спрашивает:
交警拦住一辆车,说道:
- Вы почему едете со скоростью 60 км/ч, когда вон там висит знак 40 км/ч?
“为什么那里挂着每小时40公里的标志,而你却以每小时60公里的速度行驶呢?”
- Да я ехал 40.
“我是以每小时40公里开的。”
- Нет, вы ехали 60.
“不是,您是以每小时60公里行驶的。”
Тут вмешивается жена:
这时妻子插话了:
- Товарищ милиционер, когда мой муж выпьет – с ним бесполезно спорить.
“民警同志,我丈夫喝多的时侯,您跟他争论没用。”