Ученые из Университета имени Генриха Гейне в Дюссельдорфе выявили пользу кофеина для сердца. Соответствующее исследование опубликовано в научном журнале PLoS Biology.
杜塞尔多夫海因里希·海涅大学科研人员近日确定咖啡对心脏的益处。相应的调查研究已经发布在科学杂志PLoS Biology。

Опыты, проведенные на мышах, доказали, что ежедневная доза кофеина, которая содержится примерно в четырех чашках кофе, повышает активность клеток сердца и их способность к восстановлению при инфаркте миокарда.
通过针对实验鼠的测试已经证明,每天约四杯咖啡的咖啡因剂量可以增加心脏细胞的活性,以及针对心肌梗死的恢复能力。

По мнению специалистов, кофе также может защитить от сахарного диабета. Кофеин советуют использовать в качестве профилактики от повышенного уровня глюкозы в крови. Наконец, авторы обнаружили, что кофе полезен для пожилых людей, поскольку улучшает состояние сердечно-сосудистой системы и защищает сердце от возрастных повреждений.
专家还介绍称,咖啡可以预防糖尿病。他们建议将咖啡因用作预防血糖升高的举措。他们还发现咖啡对老年人带来的益处,咖啡因可以改善心血管系统,并保障心脏的工作。