俄语越说越地道：一点也不见老
来源：文国网
2013-08-04 11:20
任何一门外语的学习，当然是要做到开口说出来，学习俄语也不例外，开口就是成功。当然开口后，就要努力说得越来越地道，从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧！
你怎么一点也不见老啊。
А ты остаёшься молодой!
场景一：
你是杨阿姨吧。
是呀。认不出我了吗？
你怎么一点也不见老啊。
是呀。认不出我了吗？
你怎么一点也不见老啊。
Это ты Тётя Ян?
Да. Не узнал меня?
А ты остаёшься молодой!
Да. Не узнал меня?
А ты остаёшься молодой!
***
场景二：
你怎么一点也不见老啊。
我主要是心态好。
我回家也要告诉我妈。
我主要是心态好。
我回家也要告诉我妈。
А ты остаёшься молодой!
Просто у меня хорошее душевное состояние.
Я скажу об этом маме.
Просто у меня хорошее душевное состояние.
Я скажу об этом маме.
