俄语越说越地道:她还在生我的气
来源:文国网
2014-04-05 14:00
任何一门外语的学习,当然是要做到开口说出来,学习俄语也不例外,开口就是成功。当然开口后,就要努力说得越来越地道,从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧!
她还在生我的气
Она всё ещё сердится на меня.
场景一:
你和你女朋友和好了没有?
没有,她还在生我的气。
没事,女孩子哄哄就好了。
没有,她还在生我的气。
没事,女孩子哄哄就好了。
Ты с твоей девушкой помирился?
Нет ещё.Она всё ещё сердится на меня.
Ничего,Только развлечишь её и всё будет хорошо.
Нет ещё.Она всё ещё сердится на меня.
Ничего,Только развлечишь её и всё будет хорошо.
***
场景二:
我今天只能自己回家了
为什么?
因为她还在生我的气。
为什么?
因为她还在生我的气。
Сегодня мне придётся самому возврашаться домой.
Почему?
Она всё ещё сердится на меня.
Почему?
Она всё ещё сердится на меня.