【单词释义】

нервный：

【形容词】-вен, -вна, -вно〔形〕 ⑴(只用全)神经(性)的. ～ые клетки 神经细胞. ～ые центры 神经中枢. ～ шок 神经性休克. ⑵神经质的; 易激动的, 爱动气的. ～ая женщина 神经质的女人. ⑶(只用全)痉挛(性)的, 抽搐的. ～ые жесты 痉挛的动作. ⑷令人焦躁的(指工作、生活等). ～ая жизнь 令人焦躁不安的生活. ⑸(只用全)影响人神经系统的. ～ газ 麻痹神经的气体; ‖ нервно(用于②③解).
 

【参考译文】

工作是你赚钱的地方……情绪焦躁、神经抽搐、头疼欲裂。然后月底的时候单位会发点钱给你去看病。