- [阅读资料] 【俄语导游词】北京--天安门
天安门位于中华人民共和国首都北京市区中心,面临长安街。天安门原是明、清两朝皇城的正门,明永乐十八年(公元1420年)建成,当时名叫承天门。清顺治八年(1651年)更名为天安门。
2012-01-27 13:05 - [阅读资料] 【俄语导游词】北京--长城
这一次我们来领略人类历史上的奇迹建筑--万里长城。长城不仅是中华文明的瑰宝,还是人类的奇迹。在遥远的两千多年前,是劳动人民以血肉之躯修筑了万里长城。长城是中国古代人民智慧的结晶,也是中华民族的象征。
2012-01-27 13:03 - [阅读资料] 【俄语导游词】北京--故宫
大家好,今天我带着大家来到故宫。故宫位于北京市中心,旧称紫禁城。于明代永乐十八年(1420年)建成,是明、清两代的皇宫,无与伦比的古代建筑杰作,世界现存最大、最完整的木质结构的古建筑群。
2012-01-27 13:01 - [阅读资料] 【俄语短篇小说欣赏】乞丐(屠格涅夫作品)
屠格涅夫写的这篇短篇小说《乞丐》反应的是当时社会现实,也反映出了人们对社会上的一些穷人的冷漠与无视。但是就是在这二十一世纪的新社会,我想又有多少人真正的关心过他们?对他们嘘寒问暖过呢?我想这样的人是少之又少吧。但是他们需要的是我们大家对这些穷苦人的关心和爱心,我相信:“只要人人献出一点爱,世界将变成美好的人间。”
2012-01-23 20:21 - [阅读资料] 【趣味俄语阅读】你一辈子都不知道的数据(双语)
你对这个世界究竟有着多少了解?是否知道这个世界上还有很多人生活在水深火热中,是否知道这一切将会改变或者永不能变,是否用你的一点力量为这个世界贡献出进步的光芒。
2012-01-23 20:16 - [阅读资料] 【美文欣赏】十二句美丽的话(中俄双语)
在俄语里,有很多关于爱情观的哲理思考,它们睿智而深刻,一笔一笔描绘出人们的心里感受。今天我就负责就带着大家来看看俄罗斯人是怎么看待爱情的。
2012-01-10 10:42 - [听说资料] 【俄语口语】俄语中关于旅游换房间常用语句
如果你在俄罗斯旅游,你对住宿房间不太满意,那么怎么用俄语来跟别人沟通换房间呢,今天就由我来就带着大家来学习俄语换房间的一些实用的常用语句。
2012-01-09 09:42 - [阅读资料] 【美文欣赏】沁园春·雪(中俄互译版)
大家对毛主席的《沁园春·雪》一定耳熟能详了,相信不少人还可以张口就来,但是俄语版的读过没有呢?今天我给大家带来一篇《沁园春·雪》的俄语译文,大家一起来体会一下不同语言之下的文化碰撞吧!
2011-12-23 14:09 - [阅读资料] 【美文欣赏】恋爱的狮子与农夫
伊索寓言向来都以故事简短、寓意深刻而闻名,小小的故事里往往蕴含着大道理,发人深省。今天这则故事也是一样,狮子与人怎么可以恋爱呢?狮子和人之间又会发生什么样有趣的故事呢?我们来一起看一下吧~
2011-12-18 19:33 - [阅读资料] 【美文欣赏】病人与医生
医生的天职就是救死扶伤,但是有木有见过见死不救的医生?为什么医生会见死不救呢?医生和病人之间到底发生了什么呢?从中我们又能看出什么端倪学到什么道理呢?那么就擦亮眼睛看今天的俄语小寓言吧~
2011-12-18 19:31 - [阅读资料] 【美文欣赏】爱情那点儿事儿(俄语中的爱情金句)
爱情是美好而神圣的,每一段爱情的背后都有欢笑和泪水,每一段爱情都教人成长给人以力量。在俄罗斯人的眼中爱情又是如何呢?让我们来一起看看俄国跟爱情有关的那些谚语,体味另一个民族的情感智慧~
2011-12-15 14:26 - [阅读资料] 【俄语实用语句】找工作面试常用语
学俄语的筒子们有没有想到过自己将来有一天很有可能会去外国企业工作呢?如果面对这样的机遇要如何好好把握呢?第一印象往往很重要哦~今天我带给大家一些俄语的求职常用语,祝有意找工作的筒子们马到成功!
2011-12-05 12:06 - [阅读资料] 【俄语实用句子】俏皮话儿说俄语
俄罗斯是个幽默的国度,和许许多多民族一样,俄罗斯人也格外爱说俏皮话儿,这些语言简单又生动,或饱含哲理,或抱怨生活,或感叹人生。下面就让我带大家一起领略一下这地道又风情的俄罗斯文化吧!
2011-12-01 14:28 - [阅读资料] 【俄语美文】认识你是一个美丽的错误
曾经拥有未必就是无憾,天长地久也不一定就是完美!就让时间带走所有的忧伤与无奈,就让思念与牵挂化作轻风细雨再度溶进那片干涸的大地……我们之间只是一个美丽的错误,就好像是一道彩虹却出现在另一片天空。
2011-12-01 14:22