- [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:普希金《樱桃》
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金,是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家,及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人。今天我们就一起
2014-02-24 23:11 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:阿赫玛托娃《我停止了微笑》
阿赫玛托娃,全名阿赫玛托娃·安娜·安德烈耶夫娜,苏联俄罗斯女诗人。被称为“俄罗斯诗歌的月亮”。今天带来的是她的作品《我停止了微笑》,希望大家喜欢~
2013-10-27 02:01 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:莱蒙托夫《我独自一人走到大路上》
莱蒙托夫生于莫斯科一个小贵族家庭,上中学时开始写诗。1830年考入莫斯科大学,课余写了近300首抒情诗和几首长诗,绝大多数在生前没有发表。1835年发表长诗《哈吉-阿勃列克》,引起文坛注意。
2013-10-07 03:31 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:巴尔托《小帮手》
Таня很忙,每天都有很多事情要做,十分忙碌,是妈妈的好帮手。那么,事情真的是这样的吗?咱们一起来看看,Таня究竟都做了些什么吧~
2013-09-29 03:44 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:丘特切夫《明眸》
费多尔·丘特切夫,俄罗斯著名诗人,象征手法大师,在他的笔下诞生过很多让我们至今仍津津乐道的名篇。如:《无眠》、《幻想》、《陌生》等等。而今天小编推荐给大家的是他的一篇不大为人熟知的佳作——《朋友
2013-08-08 09:00 - [俄语电影&电视剧] 俄语诗歌朗诵:沃兹涅先斯基《百分之九十》
沃兹涅先斯基(Н.А.Вознесенскии,1903—1950) 苏联政治活动家、经济学家。1949年因“列宁格勒案件”被解除一切职务。1950年被捕并被处决。后被平反恢复名誉。
2013-08-06 09:00 - [俄语电影&电视剧] 俄语诗歌朗诵:费特《又一个五月之夜》
费特的第一本诗集(1840)《抒情诗的万神殿》出版,诗中有着俄罗斯古典浪漫主义风格和明显的拜伦痕迹。第二本诗集(1850)中有许多优秀诗篇,如《我来向你致意》《黎明前你不要叫醒他》等,它们以其独特的魅力
2013-08-05 10:40 - [俄罗斯文化] 俄语诗歌朗诵:普希金《你和您》
1828年普希金爱上艺术学院院长的女儿安娜 奥列妮娜,并为她创作了诗歌《你和您》、《我曾经爱过你》等。奥列妮娜在日记中谈到这首诗时曾说:“安娜 阿列克谢耶夫娜 奥列妮娜失言,称普希金为你,在下一个礼拜天
2013-05-21 18:13 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:普希金《致克恩》
这是普希金最优秀的爱情诗之一,是一首为千百万人传诵不止的爱的绝唱。这首诗的原文标题为《K ***》,意为《致某君》,《致克恩》的题目是后来译者加上去的。
2013-04-28 09:32 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:普希金《自由颂》
《自由颂》是普希金遭沙皇政府惩罚、被流放南方的正式或公开的主要“罪证”。全诗最后一节清楚地表明诗人所讴歌的自由是有限度的,他在唤起“奴隶”争取自由的同时也呼吁君王要遵守法度。他同情前者,但并不姑
2013-03-19 10:56 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:普希金《纪念碑》
俄罗斯诗歌的太阳普希金的抒情诗《纪念碑》。在他的残酷时代,他歌颂过的自由灵魂,他拥有过的不朽荣光,全部都遗留在了,他的诗歌中。
2012-11-25 21:54 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:莱蒙托夫 《祖国》
不论是在中国的古代还是在遥远的欧洲,诗人们总是喜欢用诗歌来表达自己的一些情感,借诗以抒怀是他们的选择。这一首莱蒙托夫的《祖国》,表达的是作者对祖国深深的又特别的爱。
2012-11-10 11:00 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:莱蒙托夫 《帆》
不论是在中国的古代还是在遥远的欧洲,诗人们总是喜欢用诗歌来表达自己的一些情感,借诗以抒怀是他们的选择。这一首莱蒙托夫的《帆》,我所能体会的是一种孤寂又壮烈的情怀。
2012-11-07 16:00 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:洛赫维茨卡娅《我爱着你》
我爱着你,如同繁星爱慕着金色的月亮,更如诗人痴爱着他充满希冀的创作。我爱着你,如同人们热爱神秘的梦境:那里的阳光更灿烂、幸福更醉人、生活更美好、春天更明媚。爱情呐,你如此迷人。
2012-11-06 15:00 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:莱蒙托夫 《不是,我这样热爱着的并不是你》
不论是在中国的古代还是在遥远的欧洲,诗人们总是喜欢用诗歌来表达自己的一些情感,借诗以抒怀是他们的选择。这一首莱蒙托夫的《不是,我这样热爱着的并不是你》,让我们一起欣赏吧。
2012-10-30 15:00 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:普希金《枉然的馈赠》
俄罗斯诗歌的太阳亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин),枉然的馈赠是他于1828年5月26日创作的一首抒情诗,是他全部抒情诗中最忧郁绝望的一首。从这首诗可以
2012-10-13 10:59 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:克雷洛夫《农夫和蛇》
农夫和蛇是寓言世界里的常客,大家应该都读过《伊索寓言》的那个版本,可怜的农夫最终被自己救醒的蛇给咬死了。不知克雷洛夫寓言里的这一对又会发生怎样的故事呢?
2012-10-01 13:55 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:阿赫玛托娃《在深色的面纱下》
阿赫玛托娃(1889-1966)被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。她善于写些小的抒情诗,尤其是爱情题材的小诗。由于阿赫玛托娃把爱情表现得如此复杂细腻,故特瓦尔多夫斯基称之为“百感交集的抒情日记。”本篇爱情小诗描
2012-09-13 17:34 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:普希金《致恰达耶夫》
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金是19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”。
2012-09-04 09:30 - [双语阅读] 俄语诗歌朗诵:高尔基《海燕》
高尔基的《海燕》是一篇具有深意的文学作品,在俄罗斯乃至世界上都有着巨大的影响。海燕的形象有着极其深刻的象征意义,不知道大家看了以后又会有何启示作何感受呢?
2012-01-13 15:00